Christina Aguilera no continúa exactamente donde quedó hace 22 años con su álbum en español ganador del Latin Grammy “Mi reflejo”. La súperestrella pop regresa como una “mujer adulta y madre” para mostrar sus raíces latinas en el EP “La fuerza”, que debutó este viernes. Y eso es solo el comienzo.
Mientras “Mi reflejo” del 2000 incluía cinco versiones en español de temas de su álbum debut homónimo de 1999, cuatro composiciones originales y dos covers, “La fuerza” presenta seis temas originales, todos coescritos por Aguilera. El lanzamiento de Sony Music Latin incluye los sencillos “Pa’ mis muchachas” con Becky G, Nicki Nicole y Nathy Peluso, “Somos nada” y el recién lanzado “Santo” con Ozuna.
“Es algo que quería hacer desde hace mucho tiempo, pero para ser honesta, realmente quería esperar el momento adecuado”, dijo Aguilera. “Cuando todo se desaceleró en los últimos dos años, pude realmente hacer una pausa y volver a mis prioridades y a lo que quería hacer”.
RECONECTAR CON SUS RAÍCES
En “La fuerza”, Aguilera juega con ritmos que van del reguetón (“Ya llegué”) y la fusión latina/urbana a la balada y la guaracha. Incluso aborda la música ranchera en “La reina”, que dice es un homenaje al recientemente fallecido Vicente Fernández, el emblemático intérprete del clásico mexicano “El rey” de José Alfredo Jiménez.
En 2020, durante la pandemia, la madre de dos hijos se mudó a Miami con su familia para trabajar durante un mes en el estudio con otros músicos y “finalmente sumergirme de la forma que quería, porque no iba simplemente a recibir canciones y listo”, dijo. “Realmente me enamoré de la música de nuevo”.
Estar en una ciudad con una de las poblaciones de habla hispana más grandes de Estados Unidos, donde la música latina suena por todas partes, la ayudó a reconectarse con su infancia y la inspiró: “Se sintió tan bien volver a eso”. La cantante, hija de padre ecuatoriano, creció en un hogar de habla hispana antes de que sus padres se divorciaran cuando ella tenía seis años.
Es precisamente la maternidad lo que la llevó a este lanzamiento, a querer explorar un poco más sus raíces latinas.
“Fue parte de por qué fue tan importante para mí. Crecí en un hogar de habla hispana, pero para mis hijos, no tengo una pareja que hable español, por lo que no lo escuchan de la forma en que crecí escuchándolo. Esto es algo tan hermoso para darles, la experiencia de la música, que estén cerca y vean que esto es parte de ellos, es parte de su pasado, y es parte de mi infancia lo que comparto con ellos.
Toda la experiencia ahora, de cerrar el círculo de la Christina bebé en “Mi reflejo” a ser la mujer adulta de hoy en “La Fuerza”, significa mucho para mí poder compartir eso también con mis hijos”, señaló la artista.
UN HOMENAJE A VICENTE FERNÁNDEZ
En su EP Christina hace homenaje a la música latina, por lo que se arriesgó a brincar de género en género e incluso, tomarse el tiempo de hacer un tributo al rey Vicente Fernández, quien falleció el año pasado.
“No soy una artista unidimensional, siempre me ha gustado explorar diferentes géneros en inglés y limitarme en la música latina, simplemente me inspiran demasiadas cosas diferentes para hacer eso.
Tenía muchas ganas de ser fiel a las diferentes cosas que me inspiran. ‘La reina’ lo mantiene bastante auténtico, es divertido sumergirse en la música ranchera y también es un tributo a Vicente” recalcó.
En este disco también cuenta con una colaboración con el reguetonero Ozuna en ‘Santo’. “Esa fue una de las primeras canciones de las que realmente escuché una pista y dije: Dios mío, me encanta esta canción. Estaba tan emocionada de que él se uniera al disco, y él la hizo suya. Entonces, justo después de que terminé ‘Pa’ mis muchachas’ con las chicas pasé directamente a ‘Santo’ con Ozuna, y filmamos el video ahí mismo en Las Vegas después de los Latin Grammy. Fue un video muy divertido de filmar y la canción tiene un gancho innegable”, concluyó.