José Revueltas, desde las Islas Marías

Penal de las Islas Marías, isla Madre, septiembre 2 de 1932.

Querida madre y hermanas y demás: Recibí las cartas de Cuca y mi madre. Procuren escribir más largo y sustancioso. En realidad es poco lo que tengo que contarles, pues por acá casi nunca hay novedades. Leemos la prensa y nos enteramos (no sin cierto retraso) de los sucesos del mundo.

El barco llega con interrupciones muy largas, por lo que las cartas se detienen en el puerto de Mazatlán, así es de que hay que escribir seguido para que, cuando menos le lleguen a uno dos o tres de un jalón.

Cuéntenme qué han dicho mis amigos y si han ido en busca de noticias mías a la casa. Salúdenlos de mi parte.

A Fermín y a Silvestre díganles que se den un poco de tiempo y manden unas líneas.

A ser posible, no dejen de mandarme los libros que les pido, que dejé en casa. La violencia de Federico Engels y la novela de Bruiski de Panverof.

Como creo que en otras cartas les dije, estoy estudiando francés y ya voy un poco avanzado. En la natación también hago progresos notables, llegando a nadar más de 500 metros.

Recibí los objetos que me mendaron, cepillo de dientes, ipana, etc. Agradecería que como dicen en su carta, me mandaran un poco de “money”. Sin más y deseando se encuentren absolutamente bien. José.

P.D. ESCRIBAN!!... y con frecuencia. Saludos a Márgara y que tenga cuidado con las agujas.

(Margarita trapeando, se había encajado una aguja en la mano y tuvo que ser operada para extraérsela).

(TEXTO TOMADO DEL LIBRO LOS REVUELTAS. BIOGRAFÍA DE UNA FAMILIA, DE ROSAURA REVUELTAS, PRIMERA EDICIÓN 1980. EDITORIAL UJED, 2010).