Hecho en China

Ante las bravatas de Trump, el presidente Xi Jinping respondió con una serenidad digna de Confucio, recordando que su país tiene cinco mil años y puede sobrevivir a cuatro más. Su aplomo se basa en la comprobación práctica de una parábola que advierte: "El aleteo de una mariposa puede provocar un huracán al otro lado del mundo". Desde la invención de la seda y la pólvora, los productos chinos modifican el planeta.

Con casi mil quinientos millones de habitantes, China tiene un notable nivel medio de vida. Pero las sociedades pueden ser abusivas y ciertos logros provenir de terribles sacrificios; de manera asombrosa, esa variante del progreso se beneficia de dos defectos: la competitividad sin miramientos del capitalismo y el control autoritario del comunismo.