Los Tigres del Norte y Los Simpson: la letra completa del corrido que sonó en los créditos finales
La aparición de Los Tigres del Norte en Los Simpson en el episodio titulado "¡The Fall Guy-Yi-Yi"!, no solo dejó imágenes memorables dentro del episodio, también regaló a los fans un detalle que pasó desapercibido para muchos: un corrido original interpretado por la banda mexicana durante los créditos finales.
Lejos de tratarse de una simple canción de fondo, la letra funciona como un resumen satírico de la historia, fiel al estilo narrativo que ha caracterizado a Los Tigres del Norte durante décadas.
La letra que acompañó el cierre del episodio
Se viste de abejorro, Pedro, para salir frente a la cámara.
Su dolor da risa a miles y le gana mucha fama.
Pero está débil el viejo.
Sus huesos suenan como matraca.
Pedro contrató un doble con la cabeza de hierro
y una panza bien grandota.
Un calvo de nombre Homero.
Al reunirse se volvieron buenos amigos y compañeros.
La canción retoma, en tono de corrido, los elementos centrales del episodio: el dolor convertido en espectáculo, la fama inesperada y la relación entre Pedro, el abejorro, y Homero, todo con ese humor ácido que distingue tanto a la serie como a la banda.
Humor, sátira y corrido: una mezcla poco común
Lo que hace especial esta colaboración es que no se limita al cameo visual. Los Tigres del Norte adaptan su estilo tradicional para contar una historia animada, logrando una fusión poco común entre la cultura pop estadounidense y la música regional mexicana.
La letra conserva la estructura clásica del corrido, personaje, conflicto y desenlace, pero aplicada a un contexto completamente distinto, demostrando por qué la banda ha sabido mantenerse vigente incluso fuera de los escenarios habituales del género.
Un guiño directo al público latino
La inclusión de la canción en los créditos finales refuerza el peso cultural de la aparición. Para el público latino, no fue solo “ver” a Los Tigres del Norte en Springfield, sino escucharlos narrar la historia a su manera, con ironía, crítica y humor.
Este detalle terminó por convertir el episodio en uno de los más comentados entre los fans hispanohablantes de la serie, confirmando que la presencia de artistas mexicanos en Los Simpson ya no es anecdótica, sino parte activa del relato.
Pedro, una figura latina recurrente en Springfield
Más allá del episodio, Pedro, el abejorro, se ha consolidado como una de las representaciones latinas más reconocibles dentro del universo de Los Simpson.
A lo largo de distintas temporadas, el personaje ha servido como vehículo para retratar, desde la sátira, temas como la migración, el trabajo precarizado, la fama fugaz y el uso del dolor como entretenimiento. Su presencia no busca idealizar, sino incomodar y provocar reflexión, manteniendo el sello crítico de la serie.
En este episodio, el corrido interpretado por Los Tigres del Norte refuerza esa lectura: Pedro no es solo un personaje más, sino un espejo exagerado de realidades que el público latino reconoce de inmediato.