El 30 de octubre de 1938, la cadena estadounidense de radio CBS sembró el pánico entre sus oyentes. Eran las 20.01 cuando una flotilla de extrañas naves, de las que salían seres con ojos espigados como los de una serpiente, atacaban Nueva York. Los marcianos habían llegado a la Tierra. La histeria se apoderó de los oyentes. De nada sirvieron las advertencias de la CBS anunciando que se trataba de una ficción. Era la adaptación radiofónica de La Guerra de los Mundos, novela que el escritor británico H. G. Wells publicó en 1897. Aquella emisión demostró el poder de la radio y puso en la picota su credibilidad.
Fábula pavorosa.
Ahora, 70 años después, las principales emisoras españolas recuperan el impactante programa. El mismo que casi le costó el puesto a Orson Welles por recrear una fábula pavorosa que provocó huidas masivas e intentos de suicidio. No era para menos. “Un mínimo de 40 personas yacen muertos en un terreno cercano a la aldea de Grovers Mill, con sus cuerpos mutilados...”, decía el locutor mientras los reporteros narraban con detalle los ataques de 7.000 soldados para intentar reducir a los invasores, los efectos devastadores de los rayos marcianos sobre las vías del ferrocarril...
Versión 2008
Será una representación fiel al original. Se planea llevar a cabo los efectos especiales a la antigua usanza y en directo. “Con una cafetera recrearemos la apertura de una nave espacial”, comenta. Su objetivo es que La Guerra de los Mundos de 2008 sea “exactamente igual”. El principal organizador afirma que hay un antes y un después de aquella emisión. “Fue un terremoto. Todo cambió, porque la gente se lo creyó”. Aunque para el actor y director no era nada excepcional. Aquel 30 de octubre de 1938 hacía lo que todos los domingos con su compañía de teatro Mercury del Aire.
CRONOLOGÍA
1938
El programa de radio causó protesta pública contra el episodio, al creer que ocurría una verdadera invasión marciana.
1949
Radio Quito, de Ecuador, transmitió otra adaptación de la novela, en la que incluso se imitaban las voces de autoridades de la época.
1953
La novela ha sido adaptada cuatro veces en el cine. La más famosa y exitosa adaptación fue la de aquel año.
CIFRA
10
Llegadas
marcianas son mencionadas en la novela comenzando en junio “en los primeros años del siglo veinte”.
DATOS
- La Guerra de los Mundos es una de las primeras descripciones conocidas de una invasión alienígena a la Tierra.
- Welles cambió algunos aspectos del argumento, incluso el lugar del primer aterrizaje marciano: Grover’s Mill, Nueva Jersey.
- Se emitió como noticiario de carácter urgente, lo que provocó escenas de pánico entre los ciudadanos.