“La nube baja hasta quedar a los pies de la niña; el vagabundo, contento, ordena:
—Súbete, rápido.
—¿Qué vamos a hacer?
—Irnos de viaje, darle la vuelta al mundo. Yo sé de eso, ¿qué no ves que soy vagamundos? Vamos a soñar que es lo mismo que viajar; las nubes son muy sabias y al ratito, cuando nos cale mucho el hambre, bajaremos a cortar elotes tiernos. Súbete, súbete, pero pícale tú también nube...“
“La vendedora de nubes”, Elena Poniatowska
Lo que Vianey Rodríguez recuerda de la primera vez que leyó “La vendedora de nubes” es esto: el cuento se encontraba en un manual para maestros comunitarios, en donde se hablaba de cómo enseñar por medio del teatro. La historia y la metodología descrita en el libro la marcaron.
Ese cuento, escrito por Elena Poniatowska, narra cómo una niña muy pobre, un día decide vender su nube para tener algo de dinero. La nube es su mayor tesoro, ¿y cómo encontrar al mejor comprador para algo tan valioso?
Cuando Rodríguez decidió realizar un montaje para niños, “La vendedora de nubes” llegó inmediatamente a su cabeza. “Es un texto que habla de algo muy profundo, que es la búsqueda del ser humano, de algo que no podemos tocar, que en este caso serían los sueños. Pero los sueños pueden ser cualquier cosa, es como el deseo que cada persona tiene por algo, algo que nadie más conoce, que nadie más tiene, que quieres que sea algo especial para ti, algo que no se puede nombrar, creo que la escritora lo hace como una referencia metafórica hacia la nube, y eso me parece muy interesante”.
La adaptación de la historia, escrita por ella y por Erick Ramírez, y presentada por la Compañía “Mariposa Errante Teatro” fue una de las cuatro obras duranguenses seleccionadas para participar en la 34 Muestra Nacional de Teatro, y hoy se presenta en el Teatro del IMSS.
El teatro como derecho
“¡Acá las nubes!” se desarrolla a través de diversos juegos escénicos, entre los personajes tan característicos que habitan la obra: un militar, una señora Emperifollada, un político, una licenciada, un estudiante, un vagamundos y la niña, la dueña de la nube. Rodríguez decidió que su trabajo se enfocara al público infantil por una razón muy simple: “creo ante todo que el teatro es un derecho, y que en México y sobretodo en provincia lo ejercemos muy poco. En el caso de los niños, es una parte muy importante de su formación, entonces como creadora escénica me parece muy importante llevarles a los niños ese derecho artístico”.
Así, para construir un montaje que resultara atractivo para el público infantil, a la duranguense lo que más le interesa es otorgarle agilidad: “lo más importante es tenga algo que atraiga su atención para que el mensaje les pueda llegar. Una vez que ellos te aceptan y entran en esa convención teatral, ya puedes acceder a su mundo”.
De actriz a directora
Antes de dirigir “¡Acá las nubes!”, Vianey Rodríguez trabajó aproximadamente ocho años como actriz. Sin embargo, el salto de actriz a directora era cuestión de tiempo: “necesitaba esa parte de creación, de decir algo yo, de formar desde cero un espectáculo”, explica, “es un proceso de mucho amor, porque me imagino que es como cuando un escritor piensa una historia y la lleva al papel, es más o menos lo mismo”.
Ahora, el teatro cumple una doble función en su vida: no sólo alimenta esa necesidad de expresarse, sino también cumple con la responsabilidad que tiene ante quien asiste a una puesta en escena: “sin el espectador este diálogo que tiene el teatro no existiría. Hago teatro para mí, pero también para él”.
“¿Quién vende sueños?” se preguntan en el cuento de Poniatowska. “¡Acá las nubes!” es una entrada a ese universo entrañable que creó la escritora, y que ahora la Compañía “Mariposa Errante Teatro” reinventa