Juan Rulfo, en la literatura universal

Autor de una obra breve, pero sustanciosa, el escritor mexicano Juan Rulfo ha pasado a la historia por su novela ‘Pedro Páramo’ y el libro de cuentos ‘El llano en llamas’, que forman parte ya de las obras maestras universales.

Sus obras

Entre 1930 y 1940 viaja por todo el territorio nacional y empieza a publicar sus cuentos en dos revistas, ‘América’, que se edita en la capital de México, y ‘Pan’, de Guadalajara.

También en los años 40 inició su relación amorosa con Clara Aparicio, cuyo intercambio epistolar fue recogido en el libro ‘Aires de las colinas. Cartas a Clara’ (2000).

En 1953, de acuerdo con la misma fuente, publicó el libro ‘El llano en llamas’, en el que incorpora siete cuentos publicados en ‘América’ y añade ocho inéditos.

Para 1955 sacó a la luz su novela ‘Pedro Páramo’, aunque de ella ya había publicado tres adelantos un año antes en las revistas ‘Las letras patrias’, ‘Universidad de México’ y ‘Dintel’.

En 1958 finalizó su segunda novela, también breve, ‘El gallo de oro’, pero que no sería publicada sino hasta 1980, si bien en 2010 aparecería la versión definitiva, luego de que una revisión minuciosa posibilitó eliminar errores de la primera.

ADMIRADO EN EL MUNDO

Fueron, sin embargo, las dos primeras obras mencionadas las que dieron dimensión universal a Juan Rulfo, siendo admirado por escritores de la talla de Mario Benedetti, José María Arguedas, Carlos Fuentes, Jorge Luis Borges y Gabriel García Márquez.

Lo mismo que por Günter Grass, Susan Sontag, Elías Canetti, Tahar Ben Jelloun, Urs Widmer, Gao Xingjian, Kenzaburo Oe y Enrique Vila-Matas, entre muchos más.

Rulfo es el escritor mexicano más leído y estudiado en el país y el extranjero.

Según el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, su trabajo ha sido traducido a más de 50 idiomas.