La diferencia entre un cielo limpio y uno contaminado

La escala de cielo oscuro de Bortle fue creada por John E. Bortle y mide el brillo del cielo nocturno, es decir, la contaminación de la luz.

Tiene una medida de 9 niveles y apareció por primera vez en la publicación de febrero de 2001 de la revista Sky&Telescope.

El nivel 1 incluye los cielos más oscuros en la Tierra, con un fondo tan negro que es posible ver la luz de las estrellas.

Cuando esferas de población van apareciendo, el reflejo de la luz eléctrica va borrando la claridad de la noche. Los niveles 3 y 4 corresponden a un cielo rural, donde la contaminación lumínica se aprecia en el horizonte.

El nivel 6 es el de los exteriores de las grandes ciudades, donde el cielo parece anaranjado. Entonces aparecen los más altos niveles de la escala, donde la luz es tan brillante que casi es imposible ver las estrellas en el cielo.